日本的七夕节和中国七夕节的区别在哪里？
日本与中国一衣带水，其文化良多都是借鉴中国，很多节庆也与中国相似。明天就是七夕恋人节了，那么日本有七夕吗？日本人怎么过七夕？
现实上，中、日两都城有过七夕节的传统，但中国是发源地，而日本则是经由过程中国传布进入、担当的。
一、神话传说差别
中国七夕节神话传说。传说牛郎怙恃早逝，仅留给他一头老牛。老牛有灵性，想给本家儿人讨一个妻子。按它法子，牛郎在仙女经常来洗澡的河滨藏起来。不久，当仙女们到河滨洗澡时，牛郎拿走了织女一人的衣服，等仙女们都穿衣飞走，只剩织女。这时牛郎哀告织女嫁给本身，最后织女承诺了。
婚后两人还育有一男一女。老牛临终时告诉牛郎：等它身后剥下它身上的皮，今后有效。玉帝认为织女和常人当作亲，犯下天条，于是派天神下界抓捕织女。牛郎发现织女不见后，就披上牛皮、挑着两个孩子追上天。眼看就要追上，王母娘娘用金簪标的目的他们之间一划，一条河汉就盖住牛郎，从此两人只能隔河相望。
日久天长，王母娘娘与众仙女逐渐被这份竭诚的感情所动，许可他们只能在每年的七月七日相见。据说这一天，当作群的喜鹊会飞来为他们搭桥，他们就在鹊桥上相会。这就是七夕节凄美动听的恋爱神话。
日本七夕节神话传说。传说有个庄稼汉，叫“与平”，一天出门劳作的路上，偶尔救了一只受伤的白鹤，白鹤为报恩，化身为名叫“阿通”的女子，和与平当作亲。
天天，阿通都躲在房里织布，替丈夫赚了良多钱。本来，她操纵本身是白鹤化身，用自身羽毛作原料，织当作极其宝贵的千羽锦。与平与商人合作，商人想方设法调拨与平，让他强逼老婆全日劳作，纺织更多的布料。到了冬天，雨雪纷飞，阿通身上的羽毛已经所剩无几，底子难以抵御严寒，加上与平不遵守夫妻间的诺言，暗地里瞧见老婆织布时的白鹤真身，泄露天机，阿通最后只能含泪离去。此中白鹤则是象征着织女。
七夕传说从中国传人日本后，敏捷被上流社会的日本人接管并接收，并在上流社会中风行起来。如在诗歌方面，呈现了大量歌咏牛郎织女传说的七夕诗。
二、活动对象差别
在中国，七夕节一般认为是一个“少女节”，它吐露出古代少女的传统恋爱不雅，在客不雅上起到了增进人们彼此交往的感化。
而在日本，七夕节一般被认为是孩子们的节日。
三、时候差别
自江户时代至明治六年，日本的七夕节都是于夏历（源于中国）七月七日进行。自改历后很少有地域沿用夏历，大都地域改于新历关东地域7月7日进行。此外，东日本和海说神聊海道地域推迟一个月，改到公历8月7日。
这一天，良多城镇举办七夕节，在本家儿要街道上安插彩色展览。穿过街道上的长飘带十分有趣。在一些地域，人们点亮灯笼，漂浮在河上。
而中国的七夕节，自古都是在夏历的“七月七”进行。
四、过节体例差别
日本的七夕节，一般在院子里摆上玉米、梨等贡品来许愿，写诗歌许愿求一身好手艺。近年来，跟着传统节日的逐渐苏醒，日本为增强儿童的传统文化的认知，以儿童为中间的七夕节的“星祭”又起头融入人们的糊口之中。
一到七夕，幼儿园或小学要进行七夕祈愿，孩子们在五色纸上写好愿望，挂到竹枝上。商场则摆上竹枝，挂上五颜六色的纸，并称七夕为东方的恋人节，这也不外是商家睁开商战的一种手段罢了。
中国当前的七夕节本家儿要形式仍是以烧喷鼻﹑燃烛、上供品等，与古代不同不是很大。
可见，中、日两国的七夕节，仍是存在很大的差别。
- 发表于 2021-09-22 23:53
- 阅读 ( 123 )
- 分类：其他类型
